Vor etwa einem Jahr schrieb Isabel Stickel ihrem 30-jährigen älteren Bruder eine SMS mit dem Hinweis, am nächsten Nachmittag Zeit zu verbringen. Sie erhielt eine Ein-Wort-Antwort: „Sicher.“
„Wenn Sie sicher sein wollen, dann lassen Sie es bleiben“, antwortete Steckel. „Und er sagte: ‚LOL‘. Ich sagte: ‚Ich mache keine Witze, lol.‘“
Im Mai dieses Jahres erschien der in New York City lebende Komiker Teilnehmer Ein Screenshot dieser Konversation auf X, ehemals Twitter, hat mehr als 11.000 Likes erhalten. „Sicher“-Hasser erhoben sich, um zu erzählen, wie negativ und deprimierend sich die Antwort „sicher“ anfühlt. „Sicher“-SMS. Ich entschuldige mich Als Reaktion auf die Gewalt, die er „anwendete, während er versuchte, locker und unbeschwert zu wirken“.
Dies ist nur der jüngste Eintrag in einer anhaltenden und kontroversen Debatte darüber, was „sicher“ ist. wirklich bedeutet. Ein Reddit-Benutzer im Subreddit für „unpopuläre Meinungen“ Bekannt geben Das Wort „sicher“ sei „ein Synonym für ‚Ja‘ und sollte nicht mit Sarkasmus und Pose in Verbindung gebracht werden“, während ein Kommentator der Outline sagte: Bücher Im Jahr 2018 ist das Wort „die passiv-aggressivste positive Phrase“ und lautet „ein Daumen hoch ins Gesicht, ein Daumen hoch hinter deinem Rücken“.
Offensichtlich sind wir uns nicht sicher, was „definitiv“ bedeuten soll.
Obwohl die Wörterbuchbedeutung von „definitiv“ Bestätigung und Gewissheit bedeutet, kann ihre Bedeutung alles andere als ungewiss sein, außer in einer Textkonversation.
Warum „sicher“ in Texten negativ und unentschlossen klingt, so ein Soziolinguist
Steckel sagte, die Bedeutung eines Wortes hänge vom Kontext ab. Sie bemerkte, dass es in Ordnung sei, auf eine Aufgabe oder Aufgabe mit „sicher“ zu antworten, aber es fühle sich noch niederschmetternder an, wenn sie hört, dass man jemanden einlädt, Zeit mit einem zu verbringen.
„Jemanden zu bitten, für mich aufzustehen, ist ein sehr schwacher Schachzug. Wenn ich mir das anschaue, denke ich mir: ‚Scheiße, das mache ich nicht‘“, sagte sie.
Die „sichere“ Antwort hört sich so an, als würde die andere Person lieber „sterben, als abzuhängen“ und „jemanden zu zwingen, mit dir abzuhängen, ist das schlimmste Gefühl der Welt“, sagte Stickel.
Das Problem mit „sicher“ ist, dass es zögerlicher und weniger enthusiastisch klingt als ein klares „Ja“. Oder „sicher“, besonders wenn Sie keine Körpersprache oder Stimmsignale haben, die Sie beruhigen könnten.
„Er ist definitiv etwas zögerlich, oder er hat eine Art Zögern. Zum Beispiel: ‚Willst du ins Kino gehen?‘ ‚Sicher‘. Willst du wirklich gehen? Der Soziolinguist der Georgetown University erklärte Cynthia Gordon.
Die unterschiedlichen Bedeutungen von „definitiv“ könnten auch über Generationen hinweg bestehen, sagte Gordon. „Die jüngere Generation erwartet generell mehr Begeisterung für das SMS-Schreiben als ältere Menschen“, sagte sie. Sie bemerkte auch, dass „Frauen tendenziell mehr von diesen offensichtlichen Anzeichen von Begeisterung erwarten.“
Auch im Text kann die Länge der Nachricht mangels Personenbezug von großer Bedeutung sein. Der Grund für eine Ein-Wort-Antwort ähnelt „OK“ oder „K“. Es scheint alarmierend und unhöflich Kürzere Antworten zu erhalten bedeutet weniger Aufwand.
In der Zwischenzeit signalisiert die Anstrengung, einen vollständigen Satz zu schreiben oder ein paar zusätzliche Ausrufezeichen einzugeben: „Ja, ich bin wirklich begeistert davon“, sagte Gordon.
Aus diesem Grund erregt das Einwort „sicher“ Misstrauen, aber das „sicher“ – meine Standardantwort – kann etwas aufrichtiger wirken, wenn Sie wirklich bereit sind, der Bitte nachzukommen.
Ein hilfreicher Tipp, wenn Sie eine nette „Bestätigung“ erhalten, ist, einen Schritt zurückzutreten und sich daran zu erinnern, dass dies nicht automatisch ein Zeichen von Desinteresse ist. Jeder glaubt, dass seine eigene Art der Kommunikation die natürliche Art ist und „wir alle müssen bei unseren Interpretationen großzügiger sein“, sagte Gordon.
Als klassisches Beispiel dafür nannte Gordon den „Key & Peele“-Sketch zwischen den Komikern Keegan-Michael Key und Jordan Peele. Im Video„Es liegt ein völliges Missverständnis vor, nur weil eine Person die Art von beiläufigen SMS, die die andere sendet, fälschlicherweise so interpretiert, als ob sie sagen würde: ‚Es ist mir egal, es ist mir egal‘.“ Das sei nicht der Fall, erklärte Gordon.
In der Zeichnung erkennt der besorgte Freundcharakter das lächelnde Gesicht seines Freundes an der Bar erst, wenn ihm klar wird, dass dieser tatsächlich Zeit mit ihm verbringen möchte. Es ist eine Erinnerung daran, dass die persönliche Betonung wertvollere Informationen über den Status Ihrer Beziehung liefern kann als nur ein „sicherer“ Text mit nur einem Wort.
Aber bis zu einem persönlichen Treffen würde es nicht schaden, Ihrem Gesprächspartner ein wenig zusätzliche Sicherheit zu geben.
„Ich wäre weniger glücklich, wenn ich jemanden irgendwohin einladen würde und er sagen würde: ‚Klar‘.“ „Ich denke, ich möchte mehr Begeisterung für irgendeine Art von sozialem Engagement“, sagte Gordon. „Wenn Sie sich die Mühe machen, eine Verbindung herzustellen „Du machst etwas zusammen und die andere Person sagt ‚Klar‘, das würde nicht meinen Erwartungen entsprechen und andeuten, dass es eine gute Zeit wäre.“
Wenn Sie das Wort „sicher“ mit einem fröhlichen Ausrufezeichen oder sogar ein oder zwei zusätzlichen Wörtern hinzufügen, können Sie zeigen, dass Sie mit dem, was die andere Person sagt, wirklich einverstanden sind. „Ich denke, dass ‚sicher‘ mit einem Ausrufezeichen ganz anders ist als nur ein normales ‚sicher‘“, sagte Stickel.
Das heißt: Sie können „sicher“ sein, oder Sie können „sicher“ sein! Möchten Sie Ihren Freund oder Ihr Familienmitglied in eine Angstspirale versetzen oder möchten Sie eine zusätzliche Sekunde damit verbringen, das Ausrufezeichen oder ein zusätzliches Wort hinzuzufügen?