Verfolgen Sie unsere Berichterstattung über die Olympischen Spiele Im Vorfeld der Olympischen Spiele in Paris.
Eine von ihnen fuhr fort, als sie hätte aufhören sollen. Die andere hörte auf, als ihr klar wurde, dass sie nicht mehr weitermachen konnte. In den letzten 25 Jahren hat das Frauenturnen versucht, einen Ausgleich zu finden.
Im Jahr 1996 stolperte die 18-jährige Keri Strug am Start der Springbahn in Atlanta, ignorierte ihren schmerzenden linken Knöchel, startete einen Sprint und raste damit in die Geschichte ein. Als die Vereinigten Staaten versuchten, Russlands Würgegriff zu brechen und gleichzeitig ihre erste olympische Goldmedaille im Turnen zu gewinnen, verabschiedete sich Bela Karolyi Stroeg mit aufmunternden Worten, gemischt mit einem bedrohlichen Ton. Er sagte ihr: „Du schaffst es.“
So funktionierte USA Gymnastics, wo Pailletten und Lächeln einen Sport verbargen, der von Einschüchterung und Missbrauch durchdrungen war. Die Ermittlungen von Larry Nassar haben die finstere Seite des Turnens ans Licht gebracht und zu einer unangenehmen, aber notwendigen Versöhnung innerhalb des Sports geführt. Hunderte von Opfern haben sich gemeldet und die Entlassung von Trainern und Administratoren, die Entwicklung von SafeSport und eine Überarbeitung der Art und Weise, wie der Dachverband seine Geschäfte führt, erzwungen. Die Heilung der Wunden wird, wenn überhaupt, lange dauern, und die Wiederherstellung des Vertrauens wird noch länger dauern.
Die Olympischen Spiele in Paris sind die Wiedergeburt des Turnens, der Höhepunkt eines langen und schmerzhaften Prozesses. Allerdings begann der Wandel bereits vor den aktuellen Olympischen Spielen. Es begann in Tokio, als Simone Biles sagte, sie könne nicht weitermachen, und niemand sagte ihr, sie solle trotzdem gehen.
Sportstars sind unsere Superhelden, die hohe Gebäude überspringen sollen, ohne Anzeichen menschlicher Schwäche zu zeigen. Normale Menschen geben auf. Was die Athleten betrifft, so überwinden sie Schwierigkeiten und halten durch. Wenn sie einige Hindernisse aus dem Weg räumen und weiterhin durchhalten, bedeutet das, außergewöhnlich zu sein.
Fünfundvierzig Sekunden bevor sie das amerikanische Sportlexikon betrat, landete Strug unbeholfen und rief ihrem Trainer zu, dass sie ihren Fuß nicht spüren könne. Er forderte sie auf, „es zu schütteln“. Sie war sich nicht sicher, ob die Vereinigten Staaten genug Punkte hatten, um die Mannschaftsgoldmedaille zu gewinnen, und genau das tat Strug. Sie landete auf dem Boden und sicherte sich neben Jack Youngbloods gebrochenem Bein, Kirk Gibsons gerissener linker Oberschenkelmuskulatur, Willis Reeds gerissenem Quadrizeps und Michael Jordans grippegeplagtem Magen einen Platz auf der Liste der Körperteile, die für den Sport geopfert wurden Ursache.
Dort stand sie, im Rot, Weiß und Blau der amerikanischen Flagge schwimmend, und wurde von ihrem Trainer, einem kleinen, aber kraftvollen amerikanischen Meister, der dabei geholfen hatte, Russland zu besiegen, zur Medaillenzeremonie getragen. Plötzlich war Strug überall – er hing mit Demi Moore und Bruce Willis im Planet Hollywood ab und traf sich mit Präsident Bill Clinton. Schließlich erschien „Amerikas Covergirl“, wie eine Zeitung sie nannte, auf dem Cover der Sports Illustrated und, auf dem Höhepunkt des Sportruhms in den 1990er Jahren, auf dem Cover einer Schachtel Wheaties-Müsli.
Bela Karolyi-Trainer Kerry Strug trägt, nachdem Strug trotz einer Knöchelverletzung bei den Olympischen Spielen 1996 eine Goldmedaille für das Team USA holte.
Nachdem die Zahlen ausgewertet wurden und sich herausstellte, dass die Vereinigten Staaten ohne Strugs zweiten Sprung die Goldmedaille gewonnen hätten, stellten einige Leute die Rationalität in Frage, einem sichtbar verletzten Teenager zu erlauben, in den Himmel zu springen und sein ganzes Gewicht auf einen bereits verletzten Mann zu legen verletztes und beschädigtes Gelenk. Doch ihre Ängste wurden von der Welle des Patriotismus und Stolzes übertönt, die um Stroj herum anschwoll. Sie selbst wies diese Behauptung zurück und argumentierte, dass sie als 18-jähriges Mädchen ihre eigene Entscheidung getroffen habe und Zweifel ohnehin an zweiter Stelle hinter Ecstasy gerückt seien.
Wie Karolyi in der Today-Show nach Strugs Sprung sagte: „Nun, in diesem besonderen Moment gab es keine Überlegungen, wie ernst die Verletzung war. Solange sie auf den Beinen war.“
Bis viel später stellte niemand die Weisheit dieser Geschichte in Frage.
„Wir wurden alle verletzt“, sagt Strugs Teamkollege Dominique Dawes in der Netflix-Dokumentation „Simone Biles Rising“. „Wir wurden alle geschlagen und zusammengeschlagen. Sie steht auf dem Sprungbrett und hat offensichtlich körperliche und emotionale Schmerzen. Ihre Trainer.“ sagen ihr: „Sie kann das. So etwas wäre für einen Erwachsenen nervenaufreibend.“ Das sind junge Teenager, die bereits ihr ganzes Leben aufgegeben haben, und jetzt schreien 40.000 Menschen, dass sie geht, weil es für ihr Land ist. “
Und so ging Strogue.
25 Jahre später stand Simone Biles am Ende einer Sprungbahn in Tokio. Der Gruppenwettbewerb hatte gerade begonnen. Die Vereinigten Staaten galten als starker Favorit für die Wiederholung des Titels als Goldmedaillengewinner, und die Erfolgserwartungen hing weitgehend von der Dominanz von Biles ab. Bei den Weltmeisterschaften 2019 vor den Spielen gewann Biles im Mehrkampf, im Show-Sprung, am Balken und am Boden, und die Vereinigten Staaten hatten fast sechs Punkte Vorsprung vor Russland. Der Gewinn von vier Goldmedaillen in Tokio schien vernünftig, und der Gewinn von fünf Goldmedaillen war keine Seltenheit.
Wie Strug sprintete Biles die Landebahn entlang und sprang. Sie sollte den Amanar-Sprung machen, einen sehr schwierigen Sprung, der zweieinhalb Drehungen erfordert. Vor einem Monat gelang ihr bei den U.S. Olympic Trials genau das und erzielte eine Punktzahl von 15,466. Doch dieses Mal schaffte es nur eineinhalb Umdrehungen und landete mit einem großen Schritt nach vorne. Und weil es Biles war, der stets das Unmögliche einfach erscheinen ließ, wurde klar, dass etwas nicht stimmte. In der Sendung spekulierten Kommentatoren über eine Verletzung, während Biles sich mit Teamärzten traf.
Niemand wusste, dass Biles während des Trainings ein Gefühl der Orientierungslosigkeit verspürte. Turner nennen dieses Gefühl „Drehschwindel“, eine Art von Schwindel, bei dem sie sich in der Luft verlieren. Nach einem Treffen mit dem medizinischen Personal verließ Biles den Wettkampfring, kehrte jedoch zum Aufwärmen zurück. Ihre Nacht war vorbei und ihre Teamkollegen mussten ohne sie weiter trainieren.
Simone Biles spricht mit ihrer Trainerin Cecile Kankito Landi nach dem Sprung, der zu ihrem Rückzug aus der Turnmannschaft der Olympischen Spiele in Tokio führte. Tage später kehrte sie zurück und gewann die Bronzemedaille am Balken. (Robert Deutsch/USA Today)
Schließlich wusste jeder, was mit Biles passiert war. Da sie jedoch keinen gebrochenen Knöchel, keine Knieverletzung, keinen Gips, keinen Gips oder keine Krücken hatte, ließ ihre Entscheidung Raum für Spekulationen, wenn nicht sogar direkte Kritik. Einige verglichen es mit einem Anfall von Schreien, ohne sich der möglicherweise katastrophalen Folgen bewusst zu sein, wenn Biles sich dazu entschloss, weiterzumachen. Von Turnern wird erwartet, dass sie in die Luft springen und auf einer Stange rollen, umdrehen oder schwingen und dann loslassen, umdrehen oder drehen, bevor sie die Stange wieder ergreifen. Nicht zu wissen, wohin man geht, ist so, als würde man einen Piloten bitten, mit geschlossenen Augen auf ein Fass zu rollen, oder einen Fallschirmspringer bitten, ohne Fallschirm zu landen.
Biles wusste, dass der Wettkampf das Risiko schwerer Verletzungen mit sich brachte. Sie wusste auch, dass ein Verzicht auf die Teilnahme die Medaillenchancen ihres Teams gefährden würde. Sie sagte nach ihrem Rückzug aus den Mannschaftswettbewerben und dann aus den Einzelwettbewerben: „Es lohnt sich nicht, sich wegen so einer Kleinigkeit zu verletzen, auch wenn es sehr groß ist. Aber am Ende ist es eher wie bei uns.“ Ich möchte hier raus und nicht hier rausgezerrt werden.“ „Also muss ich tun, was für mich am besten ist.“
Die Vereinigten Staaten holten sich die Silbermedaille und lagen mit drei Punkten Rückstand auf dem zweiten Platz hinter dem Russischen Olympischen Komitee, eine Lücke, die Biles’ Teilnahme hätte schließen können.
Aber dieses Mal sagte niemand Biles, dass sie besser weitermachen sollte. In der Netflix-Dokumentation diskutierte Biles ihre Entscheidung im Vergleich zu der Wahl, die Strog nicht gegeben wurde. Sie gab zu, dass ihre erste Reaktion auf Strugs Sprung die gleiche war wie die aller anderen.
„Du bist so bezaubernd. Mach weiter so, Mädchen“, sagte sie. „Aber jetzt denke ich etwas anders darüber.“
Simone ist unterwürfig. Großartige Menschen geben vor ihren Teamkollegen nicht auf.
Bitte geben Sie Ihr Team bei diesen Olympischen Spielen nicht noch einmal auf.
Lassen sie Simone Biles es wirklich versuchen? Olympische SpieleWas ist, wenn sie Schmerzen im Magen verspürt? Oder es nie wieder spüren?
Trolle sterben nicht so leicht. Obwohl Biles nach Paris reist und von vielen dafür respektiert wird, dass sie die Bedeutung der psychischen Gesundheit hervorhebt, stellen viele immer noch die Legitimität ihres Kampfes in Frage. Das Weiße Haus schätzte den Erfolg von Biles und ihre Bemühungen, ihre Rechte zu verteidigen, so sehr, dass es ihr die Presidential Medal of Freedom verlieh. Doch das hielt die Kritiker nicht auf.
Eine Medaille dafür, dass man sich von den letzten Olympischen Spielen zurückgezogen hat, sich diese aber ansieht und den Platz eines anderen einnimmt?
Vielleicht hätte Biles irgendwann ihre eigenen Unsicherheiten ausnutzen können, die von einer Kultur genährt werden, die Erfolg über sich selbst und sogar Sicherheit stellt. Doch nach Tokio gönnte sie sich ein ganzes Jahr Wettkampfpause. Sie traf sich mit einem Therapeuten und dachte darüber nach, was sie wollte, nicht was von ihr erwartet wurde.
Letztendlich wurde Biles klar, dass sie immer noch turnen wollte. Und so geht es mit 27 Jahren, gemessen an den Maßstäben des Sports eine echte alte Frau, zu ihren dritten Olympischen Spielen. Gemäß seinen Bedingungen. Und zwar durch ihre Wahl.
„Der Grund dafür ist, dass mich niemand dazu zwingt“, sagte sie. „Ich wache jeden Morgen auf und entscheide mich dafür, im Fitnessstudio zu trainieren und rauszugehen und für mich selbst aufzutreten.“
„Das liegt daran, dass mich niemand dazu zwingt“, sagt Simone Biles über ihren jüngsten olympischen Einsatz. „Ich wache jeden Morgen auf und entscheide mich dafür, im Fitnessstudio zu trainieren und rauszugehen und für mich selbst aufzutreten.“ (Elsa/Getty Images)
Das heißt aber nicht, dass ihre Erwartungen geringer sind. Ihr (für ihre Verhältnisse) unterdurchschnittlicher Einsatz am Schwebebalken bei den Prüfungen machte sie sichtlich und hörbar frustriert. Aber sie konkurriert mit Beweglichkeit und Freude und verwandelt sich von einem lächelnden Gesicht vor den Übungen in ein ruhiges Lächeln danach. Bei den Probetrainings winkte sie ihrer Familie zu, warf der Menge Küsse zu und umarmte einen 106-jährigen Turner, den er als seinen Lieblingsturner bezeichnete.
Es gibt ein weit verbreitetes Sprichwort, dass die Rückkehr von Biles auch die Gegner zum Schweigen bringen wird. Darauf wurde sie im Prozess befragt.
„Ja, aber es spielt keine Rolle, selbst wenn ich es tue“, sagte sie. „Sie werden dauernd sagen: ‚Oh mein Gott, wirst du jemals wieder mit dem Rauchen aufhören?‘ drei Jahre damit.
Ihr Ton war eher herausfordernd als abweisend. Komm zu mir. Gib mir, was du hast.
Weil niemand mehr Biles oder sonst jemandem sagt, was er tun soll.
Geh tiefer
Die olympischen Turnuniformen des Team USA wurden enthüllt: Ein Blick auf die acht Designs von Paris
(Abbildung oben: Dan Goldfarb/ Der Athlet(Bild von Simon Biles: Jamie Squire/Getty Images)