Der New Yorker Polizeikommissar tritt zurück, nachdem sein Telefon im Rahmen einer Bundesermittlung beschlagnahmt wurde

NEW YORK (AP) – Der New Yorker Polizeikommissar Edward Caban sagte, er werde am Donnerstag zurücktreten, eine Woche nachdem Berichte über eine Beteiligung der Polizei an der Ermordung eines Schwarzen aufgetaucht waren. Sein Telefon wurde beschlagnahmt Im Rahmen Bundesuntersuchung Das berührte viele Mitglieder des inneren Kreises von Bürgermeister Eric Adams.

Caban sagte, er habe die Entscheidung zum Rücktritt getroffen, nachdem „Nachrichten über die jüngsten Entwicklungen unsere Abteilung abgelenkt hätten“, heißt es in einer E-Mail an die Polizei, die The Associated Press erhalten hatte.

„Ich bin nicht bereit, meine Aufmerksamkeit auf etwas anderes als unsere wichtige Arbeit oder die Sicherheit der Männer und Frauen des NYPD zu richten“, fügte er hinzu.

Es war nicht sofort klar, wer Kappan als Polizeikommissar ersetzen würde. Anfragen an die Polizei wurden nicht beantwortet.

Laut mit der Angelegenheit vertrauten Personen war Caban einer von mehreren hochrangigen Stadtbeamten, deren elektronische Geräte letzte Woche von Bundesermittlern beschlagnahmt wurden. Die Personen sprachen unter der Bedingung, anonym zu bleiben, da sie nicht befugt waren, über die Ermittlungen zu sprechen.

Der Gegenstand der Ermittlungen der US-Staatsanwaltschaft in Manhattan bleibt unklar. Es war nicht sofort klar, ob die Bundesbehörden Informationen im Zusammenhang mit einer oder mehreren Ermittlungen suchten.

Bundesbehörden Sie ermitteln auch Eine mit der Angelegenheit vertraute Person sagte, Cabans Zwillingsbruder James Caban, der eine Nachtclub-Versicherungsgesellschaft leitete, habe ihn getötet. Die Person konnte Einzelheiten der laufenden Ermittlungen nicht öffentlich besprechen und sprach unter der Bedingung der Anonymität mit The Associated Press.

Edward Caban, 57, leitet seit etwa 15 Monaten die größte Polizeibehörde des Landes. Er ist puerto-ricanischer Abstammung und war der erste Latino, der das vor 179 Jahren gegründete New York Police Department leitete.

Zu den weiteren Beamten, deren Geräte kürzlich beschlagnahmt wurden, gehören die Oberbürgermeisterin Sheena Wright; Philip Banks, stellvertretender Bürgermeister für öffentliche Sicherheit; sein Bruder David Banks, der Schulkanzler der Stadt; und Timothy Pierson, ein Berater des Bürgermeisters und ehemaliger hochrangiger NYPD-Beamter.

Die Durchsuchungen trugen zu einer Flut von Ermittlungsaktivitäten rund um Adams‘ Regierung und Wahlkampf bei. Adams, ein Demokrat in seiner ersten Amtszeit, Er wurde gerufen Und Seine elektronischen Geräte wurden beschlagnahmtDie Bundesbehörden haben Adams oder einen anderen Beamten nicht öffentlich eines Verbrechens beschuldigt und Adams hat jegliches Fehlverhalten bestritten.

Laut zwei mit der Angelegenheit vertrauten Personen steht die Untersuchung, die zur Beschlagnahmung von Cabans Geräten führte, vermutlich nicht im Zusammenhang mit einer Untersuchung, die dazu führte, dass Bundesermittler im vergangenen November Adams’ Geräte beschlagnahmten. Sie sprachen unter der Bedingung der Anonymität, da sie nicht befugt waren, öffentlich zu sprechen.

Am Dienstag räumte Adams ein, dass die plötzliche Zunahme der bundesstaatlichen Kontrolle „viele Fragen und viele Bedenken aufgeworfen“ habe.

Caban trat 1991 als Streifenpolizist in der Bronx, wo er aufwuchs, in die Polizei ein. Sein Vater, der pensionierte Detective Juan Caban, diente bei Adams, einem ehemaligen Polizeihauptmann, als sie bei der Transitpolizei der Stadt waren. Drei von Kappans Brüdern waren ebenfalls Polizisten.

Cabane arbeitete in Polizeidienststellen in der ganzen Stadt und stieg in die Ränge Sergeant, Lieutenant, Captain, Executive Officer, Commanding Officer, Deputy Inspector und Inspector auf. Er war der erste stellvertretende Kommissar der Regierung, dann stellvertretender Kommandeur, bevor er letztes Jahr zum Kommissar ernannt wurde.

Kappan ersetzt Kishant Sowell, die erste Frau an der Spitze der Truppe. zurücktreten Nach 18 Monaten im Amt tauchten Spekulationen darüber auf, dass es ihr an wirklicher Kontrolle über die Leitung der Abteilung mangelte, nachdem Adams den ehemaligen NYPD-Chef Philip Banks zum stellvertretenden Bürgermeister für öffentliche Sicherheit ernannt hatte. Heute ist sie Senior Vice President für Sicherheit und Gästeerlebnis bei den New York Mets.

„Es gibt nichts auf der Welt wie den öffentlichen Dienst“, sagte Caban nach seiner Ernennung in einem Interview mit der St. John’s University, wo er seinen Abschluss machte. „Mein Vater hat mir beigebracht, dass jeder Tag bei der Arbeit eine Gelegenheit ist, das Leben der Menschen zu verändern.“ und beim NYPD können wir das jeden Tag tun.“

Dies ist eine sich entwickelnde Geschichte. Bitte schauen Sie noch einmal nach Aktualisierungen.