Im Weltraum festsitzende Astronauten geben ihren ersten öffentlichen Kommentar ab, nachdem Ride ohne sie abgereist ist

CAPE CANAVERAL, Florida (AP) – Astronauten stecken im Weltraum fest Butch Wilmore und Sonny Williams Sie sagten am Freitag, sie hätten Schwierigkeiten, den Boeing-Flug ohne sie abzufliegen und die Aussicht, mehrere weitere Monate im Orbit zu verbringen.

Dies waren ihre ersten öffentlichen Kommentare seit ihrer Rückkehr letzte Woche Boeing Starliner-Kapsel Was sie im Juni zur Internationalen Raumstation brachte. Er blieb Nachfolger Nachdem die NASA entschieden hatte, dass die Problemkapsel zu gefährlich für ihre Rückkehr sei. Ihre achttägige Mission wird nun voraussichtlich mehr als acht Monate dauern.

„Es war zeitweise hart. Es gab einige harte Zeiten auf dem Weg“, sagte Wilmore aus einer Höhe von 260 Meilen (420 Kilometer). Als Pilot eines Raumschiffs „wollt man nicht, dass es ohne einen startet, aber das ist es, was uns am Ende beschert hat.“

Obwohl sie als erste Starliner-Testpiloten nie damit gerechnet hatten, fast ein Jahr dort zu bleiben, wussten sie, dass es Probleme geben könnte, die ihre Rückkehr verzögern könnten. „So läuft es in diesem Geschäft“, sagte Williams.

Willmauer und Williams gehörten nun zur gesamten Besatzung der Station und beteiligten sich an routinemäßigen Wartungsarbeiten und Experimenten. Wilmauer sagte Reportern während einer Pressekonferenz – erst die zweite seit dem Start von Florida am 5. Juni –, dass Williams in ein paar weiteren Wochen das Kommando über die Raumstation übernehmen werde.

Das Duo und sieben weitere Personen an Bord empfingen Anfang dieser Woche ein Sojus-Raumschiff mit zwei Russen und einem Amerikaner an Bord, wodurch sich die Zahl der Astronauten der Station vorübergehend auf zwölf erhöhte, eine fast rekordverdächtige Zahl. Zwei weitere Astronauten werden später in diesem Monat an Bord von SpaceX fliegen; Auf dem Rückflug bleiben für Willmore und Williams zwei freie Plätze in der Kapsel.

Williams, der vor Jahren zwei längere Aufenthalte auf der Raumstation verbrachte, sagte, der Übergang zum Leben auf der Raumstation sei „nicht schwierig“ gewesen, da beide bereits zuvor dort verbracht hatten.

„Das ist mein glücklicher Ort. Ich liebe es, hier im Weltraum zu sein“, sagte sie.

Auch wenn seine Anpassung nicht sofort erfolgte, so Wilmauer, war sie doch „ziemlich nah dran“.

Die Astronauten sagten, dass sie all die Gebete und guten Wünsche von Fremden zu Hause sehr schätzten und dass es ihnen half, mit allem klarzukommen, was sie zu Hause vermissen würden.

Williams musste sich eine Zeit lang Sorgen machen, dass sie die kostbare persönliche Zeit mit ihrer Mutter verpassen würde. Will Moore wird im Abschlussjahr seiner jüngsten Tochter an der High School nicht anwesend sein. Er hat gerade am Freitag eine Briefwahl beantragt, damit er vom Orbit aus an der Wahl im November teilnehmen kann. Beide betonten, wie wichtig es sei, ihre bürgerlichen Pflichten zu erfüllen und gleichzeitig ihre Missionen fortzusetzen.

Die Starliner-Kapsel war Boeings erster Raumflug mit Astronauten. Es erlitt eine Reihe von Triebwerksausfällen und Heliumlecks, bevor es am 6. Juni die Raumstation erreichte. Anfang des Monats landete es sicher in der Wüste von New Mexico, doch der weitere Weg von Boeing im kommerziellen Besatzungsprogramm der NASA bleibt ungewiss.

Die Raumfahrtbehörde hat SpaceX und Boeing vor einem Jahrzehnt nach der Ausmusterung des Space Shuttles als Orbital-Shuttle-Dienst gechartert. SpaceX führt seit 2020 Raumflüge mit Astronauten an Bord durch.

Williams sagte, sie freue sich darauf, zwei verschiedene Raumschiffe auf derselben Mission zu starten. „Wir sind Tester, das ist unsere Aufgabe“, sagte sie.

„Wir wollten das Starliner-Projekt abschließen und es dann zur Erde zurückbringen, aber wir müssen umblättern und nach der nächsten Gelegenheit Ausschau halten“, fügte sie hinzu.

Die Gesundheits- und Wissenschaftsabteilung von Associated Press erhält Unterstützung von der Science and Education Media Group des Howard Hughes Medical Institute. Für den gesamten Inhalt ist ausschließlich Associated Press verantwortlich.