Das Nachrichtengeschäft ist in Aufruhr. Bei den Präsidentschaftswahlen geht es bergab. Angesichts finanzieller Herausforderungen und politischer Spaltung haben viele der größten Nachrichtenorganisationen Amerikas die Zügel an Redakteure übergeben, die Wert auf eine konsistente Berichterstattung im Rahmen des Budgets legen.
Sie alle sind zufällig Briten.
Will Lewis, ein Veteran des Londoner Daily Telegraph und UK News, ist jetzt Geschäftsführer der Washington Post, und Journalisten stellen in der Fleet Street Fragen zu seiner Ethik. Kürzlich entließ er die amerikanische Chefredakteurin der Zeitung und ersetzte sie durch … Ehemaliger Kollege Im Telegraph überraschte er amerikanische Reporter, die noch nie zuvor von ihm gehört hatten.
Emma Tucker (ehemals The Sunday Times) übernahm Das Wall Street Journal Letztes Jahr, kurz nachdem Mark Thompson (ehemals BBC) die Leitung übernommen hatte Präsident von CNNWo er bestellt hat Amerikanisches Remake Aus der langjährigen BBC-Comedy-Quizshow „Have I Got News for You?“
Sie schließen sich einer großen Zahl von Briten an, die bereits im amerikanischen Medienestablishment versteckt sind. Michael Bloomberg, AnglophilEr ernannte John Micklethwait (ehemaliger Londoner Herausgeber von The Economist) 2015 zum Leiter von Bloomberg News. Rupert Murdoch Von Keith Paul angezapft (The Sun und Daily Mail) mit der Redaktion der New York Post im Jahr 2021, im selben Jahr engagierte Associated Press eine Engländerin, Daisy Verasingham, Als dessen CEO.
„Wir sind der ultimative Preis für amerikanische Milliardäre“, sagte Joanna Coles, eine in England geborene Redakteurin, die im April Chefredakteurin des Magazins wurde. Das tägliche Monster, derselbe Online-Nachrichtensender, der den Namen einer Zeitung in Evelyn Waughs Roman trägt. Frau Coles zögerte nicht, mehr ihrer Landsleute einzustellen und ernannte einen Schotten zum Chefredakteur und Korrespondenten des Guardian zum Leiter des Washingtoner Büros.
„Wir laden die Briten ein“, sagte sie in einem Interview.
Es gibt zahlreiche Theorien über die anhaltende Anziehungskraft britischer Redakteure auf amerikanische Eigentümer. Der Dialekt hat seinen weltlichen Reiz. Aber harter, kämpferischer Journalismus hat in Großbritannien eine geschätzte Tradition, wo große Zeitungen und Boulevardzeitungen seit Jahrzehnten um ihn konkurrieren, oft mit Budgets, die die amerikanischen Konkurrenten in den Schatten stellen.
Britische Journalisten werden tendenziell schlechter bezahlt als ihre amerikanischen Kollegen, was für viele Nachrichtenorganisationen ein Vorteil ist Es stehen bereits Einschnitte an. Und obwohl Fleet Street für seine zweideutige Moral bekannt ist, geht dies mit dem Wunsch einher, den Leser dazu zu bringen, heilige Kühe zu verbrennen.
„Ich denke, die britische Presse ist viel weniger wichtig, und die, wie ich es nenne, Elitepresse in den Vereinigten Staaten ist sich ihrer Stellung in der Welt viel bewusster“, sagte Tina Brown, ehemalige Herausgeberin von Vanity Fair und The New Yorker. „The Daily Beast“, sagte er in einem Interview.
Die Erosion der US-Nachrichtenbranche bedeute auch, dass Eigentümer weniger lokale Führungskräfte zur Auswahl hätten, fügte sie hinzu.
„Wenn Sie nach jemandem suchen würden, der die Washington Post neu leitet, welcher würde derzeit gut zu der Organisation passen?“ sagte Frau Brown. „Was bleibt übrig? Es sind so viele Zeitungen gestorben, dass es nur noch einen viel kleineren Kreis von Leuten gibt, die für diese spezielle Rolle ausgebildet wurden.
Frau Brown begann den transatlantischen Konvoi im Jahr 1984, als Angeheuert von Condé Nast Vanity Fair bearbeiten. Seine sehr englische Mischung aus Frechheit, bissiger Prosa und Klassenbesessenheit machte die damals schwächelnde Zeitschrift zum Erfolg. Bei Condé Nast schloss sich ihr bald Anna Wintour an, deren Vater langjähriger Herausgeber des London Evening Standard war.
„Die Amerikaner denken, wir seien günstiger und aggressiver“, schrieb Wintour, seit 1988 Chefredakteur der Vogue und Chief Content Officer bei Condé Nast, in einer E-Mail. „Es stimmt auch, dass Nachrichten ein großer Teil der britischen Kultur sind, sie liegen uns im Blut – wie Fußball, Humor oder Shakespeare.
„Britische Journalisten neigen auch dazu, rücksichtslos zu sein – und das schon seit Jahrhunderten – und wenn US-Medienunternehmen das Gefühl haben, dass sie kämpfen müssen, um relevant oder profitabel zu bleiben, ist es vielleicht selbstverständlich, dass sie rüberschauen der Ozean.“ Atlantik.
Frau Coles stimmte dieser Einschätzung zu. „Briten kommen in der Regel mit weniger gut zurecht“, sagte sie. „Die Branche steckt in der Krise, und die Briten sind von Krisen nicht betroffen.“
Darüber hinaus, fügte Frau Coles hinzu, kämen den Briten die derzeitige Malaise in der amerikanischen Politik und die Angst vor der schwindenden Weltmacht des Landes altmodisch vor.
„Das Ende des Imperiums ist für uns ein sehr vertrautes Szenario, daher macht es uns keine Angst“, sagte sie.
Auch britische Redakteure haben eine gute Erfolgsbilanz.
Mrs. Wintour und Mrs. Brown waren sehr erfolgreich Das ist für eine WeileBritische Journalisten haben Details, National Review, The New Republic, Self, Condé Nast Traveler und Harper’s Bazaar veröffentlicht. Herr Thompson von CNN, der dieses Jahr US-Staatsbürger wurde, Und zugeschrieben Während seiner achtjährigen Tätigkeit als CEO belebte er die Geschicke der New York Times wieder.
Zeitweise kam es zu Fehlzündungen. Im Jahr 1992 wurde Frau Brown verführt Alexander Kanzler, ehemaliger Herausgeber der Old Etonian-Zeitung The Spectator, wechselte zum New Yorker und übertrug ihm die Leitung der Rubrik „Talk of the Town“, die für ihren anspruchsvollen Blick auf das Leben in Manhattan bekannt ist. Kurz nach seiner Ankunft sagte Herr Bundeskanzler… Er starb im Jahr 2017Er erzählte seinen Kollegen, dass er auf eine erstaunliche Geschichte gestoßen sei: einen riesigen Weihnachtsbaum vor dem Rockefeller Center.
Der Artikel wurde stillschweigend getötet. Herr Kanzler war einige Monate später arbeitslos.
Diese jüngste Zunahme britischer Importe kann durch die neu entdeckte Knappheit amerikanischer Nachrichten erklärt werden. Frau Tucker und Herr Thompson überwachten Entlassungen und Budgetkürzungen; Die Post habe letztes Jahr 77 Millionen US-Dollar verloren und ihre Leserschaft sei seit 2020 um die Hälfte zurückgegangen, warnte Herr Lewis seine Mitarbeiter.
Doch obwohl britische Journalisten an einen intensiven Wettbewerb gewöhnt sind, entsprechen ihre journalistischen Normen nicht immer den amerikanischen Standards. Bei der Washington Post, der Heimat von Woodward und Bernstein, destabilisierten einige Verhaltensweisen von Herrn Lewis die Nachrichtenredaktion.
New York Times berichtete am Mittwoch Herr Lewis hatte die ehemalige Chefredakteurin von The Post, Sally Buzbee, aufgefordert, nicht über die Entscheidung des Gerichts bezüglich seiner Beteiligung am Telefonabhörskandal um Rupert Murdoch in Großbritannien zu berichten. (Eine Sprecherin von Herrn Lewis sagte, der Bericht über das Gespräch sei ungenau.) Dann enthüllen Dass Herr Lewis ein Exklusivinterview anbot, wenn der Reporter zustimmte, einen Artikel über den Skandal zu veröffentlichen. (Die Sprecherin sagte, Herr Lewis habe mit NPR gesprochen, bevor er zu The Post kam, und nach seinem Beitritt zu The Post seien Interviewanfragen „über die normalen Kommunikationskanäle des Unternehmens“ erfolgt.)
Ein solches Verhalten dürfte bei manchen Londoner Zeitungen akzeptabel sein, da die Eigentümer weniger davor zurückschrecken, die Berichterstattung zu manipulieren. In amerikanischen Nachrichtenredaktionen ist dies ebenso verboten wie die Praxis, für Informationen zu bezahlen. Im Telegraph, Mr. Lewis Sie gab 110.000 Pfund aus Für Dokumente, die die Aufdeckung parlamentarischer Korruption befeuerten. (Seine Rivalen bei The Sun und The Times of London weigerten sich, eine ähnliche Einigung zu erzielen.) Der Telegraph-Reporter, der die Dokumente erhalten hat, Robert Winnett, soll später in diesem Jahr Herausgeber der Washington Post werden.
Was den Blick über den Teich betrifft?
„Wir nehmen das alle mit einer Mischung aus Belustigung und Empörung auf“, sagte ein Redakteur von Fleet Street, der darum bat, anonym zu bleiben, um den Zorn überempfindlicher Chefs zu vermeiden. (Im Einklang mit dem Geist der britischen Boulevardzeitungen wurde dem Antrag stattgegeben.)
„Es ist lustig, wie wahnsinnig diese Hohepriester des amerikanischen Journalismus sind Monster von treuen, altmodischen britischen Redakteuren; „Empörung darüber, dass sie es so ungewöhnlich finden, dass sie auf der anderen Seite des großen Teichs etwas lernen können“, sagte der Herausgeber. „Ja, unsere Standards sind etwas niedriger, aber wir sind sehr, sehr wettbewerbsfähig und fair, und das hilft wahrscheinlich, wenn man bedenkt, wie die Branche funktioniert.“
Benjamin Mullen Und Katie Robertson Hat zu Berichten beigetragen.