In abgelegenen Bars in Gassen sowie in Salons und Buchhandlungen in ganz Shanghai debattieren Frauen über ihren Platz in einem Land, in dem Männer die Regeln bestimmen.
Einige trugen Hochzeitskleider, um sich selbst öffentlich Engagement zu versprechen. Andere versammelten sich, um sich Filme anzusehen, die von Frauen über Frauen gedreht wurden. Buchliebhaber strömten in Frauenbuchhandlungen, um Titel wie „The Ruined Woman“ und „Living a Feminist Life“ zu lesen.
Frauen in Shanghai und einigen anderen Großstädten Chinas verhandeln in einer politisch angespannten Zeit über die fragilen Bedingungen der öffentlichen Meinungsäußerung. Chinas regierende Kommunistische Partei hat den Feminismus als Bedrohung ihrer Macht identifiziert. Frauenrechtlerinnen waren Eingesperrt. Bedenken hinsichtlich Belästigung und Gewalt gegen Frauen werden ignoriert oder völlig ignoriert Schweigen.
Der chinesische Staatschef Xi Jinping hat es getan vermindert Die Rolle der Frau in ein Beruf Treu Generalbüro. Es gibt keine weiblichen Mitglieder im engeren Kreis von Herrn Xi oder im Politbüro, dem exekutiven politischen Entscheidungsgremium. Es berief sich auf traditionellere Rollen für Frauen als Betreuerinnen und Mütter bei der Planung eines neuen Lebens.GebärkulturUm A anzusprechen Schrumpfen Bevölkerung.
Aber Gruppen von Frauen in ganz China fordern stillschweigend ihre eigene Identität zurück. Viele von ihnen gehören einer Generation an, die mit mehr Freiheiten aufgewachsen ist als ihre Mütter. Frauen in Shanghai, zutiefst erschüttert von einem zweimonatigen Covid-Lockdown im Jahr 2022, werden von der Notwendigkeit angetrieben, eine Gemeinschaft aufzubauen.
„Ich denke, jeder, der in dieser Stadt lebt, scheint an einem Punkt angelangt zu sein, an dem er mehr über die Macht der Frauen erfahren möchte“, sagte Du Win, Gründer von Hair Bar, in dem Salongespräche stattfinden.
Nong He, eine Film- und Theaterstudentin, war frustriert über das immer enger werdende Frauenverständnis der Öffentlichkeit und zeigte drei Dokumentarfilme chinesischer Regisseurinnen über Frauen.
Die Frau sagte: „Ich denke, wir sollten mehr Raum für Kreativität für Frauen haben.“ „Wir hoffen, eine Veranstaltung wie diese organisieren zu können, um den Menschen mitzuteilen, wie unser Leben und das Leben anderer Frauen aussieht, und mit diesem Verständnis können wir uns gegenseitig helfen.“
Bei stillschweigend öffentlich gemachten Anlässen stellen Frauen frauenfeindliche Tropen in der chinesischen Kultur in Frage. „Warum sind die einzigen Geister immer weiblich?“ fragte kürzlich eine Frau und bezog sich dabei auf die Darstellung obdachloser Frauen nach dem Tod in der chinesischen Literatur. Sie geben Ratschläge für Anfänger in der feministischen Bewegung. Beginnen Sie mit der Geschichte, sagte Tang Shuang, Besitzer von Paper Moon, das Literaturbücher verkauft. „Das ist wie der Keller eines Tempels.“
Es gibt nur wenige verlässliche Statistiken über sexuelle Gewalt und Belästigung in China, doch laut Forschern und Sozialarbeitern kam es häufiger zu Gewaltvorfällen gegen Frauen. Geschichten über körperliche Betätigung von Frauen haben sich im Internet weit verbreitet verzerrt Oder brutal Tötung Weil sie versuchten, ihre Ehemänner zu verlassen, oder weil sie deswegen schwer geschlagen wurden Widerstand Unerwünschte Aufmerksamkeit von Männern. Die Entdeckung einer Frau, die in einer Hütte ohne Tür in der östlichen Provinz Jiangsu angekettet war, ist zu einer der Enthüllungen geworden Das umstrittenste Themen im Internet seit Jahren.
In jedem Fall waren die Reaktionen weitgehend uneinig. Viele Menschen verurteilten die Angreifer und prangerten Sexismus in der Gesellschaft an. Viele andere gaben den Opfern die Schuld.
Die Art und Weise, wie diese Debatten die Gesellschaft polarisieren, hat Frau Tang, eine Unternehmerin und ehemalige stellvertretende Herausgeberin der Vogue China, verunsichert. Auch Ereignisse in ihrem Leben machten ihr Sorgen. Während die Freunde Gefühle der Scham und der Wertlosigkeit darüber äußerten, dass sie nicht geheiratet hatten, suchte Frau Tang nach einem Rahmen, um ihre Gefühle auszudrücken.
„Dann stellte ich fest, dass nicht einmal ich eine klare Vorstellung von diesen Dingen hatte“, sagte sie. „Die Leute reden gerne, wissen aber nicht, wovon sie reden.“ Frau Tang beschloss, Paper Moon zu eröffnen, einen Laden für intellektuell neugierige Leser wie sie.
Die Bibliothek ist in einen wissenschaftlichen Bereich unterteilt, der neben Literatur und Poesie auch feministische Geschichte und Sozialwissenschaften zeigt. Es gibt Platz für Lebensläufe. „Man braucht echte Geschichten, um Frauen zu ermutigen“, sagte Frau Tang.
Die Sorge, die falsche Aufmerksamkeit zu erregen, ist immer da.
Als Frau Tang ihren Laden eröffnete, brachte sie ein Schild an der Tür an, auf dem stand, dass es sich um einen feministischen Buchladen handelte, der alle Geschlechter und auch Haustiere willkommen hieß. „Aber meine Freundin hat mich davor gewarnt, es zu löschen, weil ich durch die Verwendung des Wortes Feminismus Probleme verursachen könnte.“
Wang Xia, Inhaberin der Buchhandlung Shen Chao, verzichtete gänzlich auf das Wort „F“. Stattdessen beschrieb sie ihre Bibliothek als „feministisch geprägt“. Als sie es im Jahr 2020 eröffnete, war der Laden ein weitläufiger Raum mit Nischen für private Gespräche und sechs Arbeitszimmern, die nach berühmten Autorinnen wie Simone de Beauvoir benannt waren.
Frau Wang sagte, dass die Shen Zhao-Bibliothek durch Online-Veranstaltungen, Workshops und Vorträge mehr als 50.000 Menschen betreut habe. Sie hatte mehr als 20.000 Bücher über Kunst, Literatur und Selbstentwicklung – Bücher über Frauen und Bücher für Frauen. Der Laden wurde so bekannt, dass staatliche Medien darüber schrieben und die Regierung von Shanghai das Foto veröffentlichte Zustand Auf seiner Website.
Allerdings achtete Frau Wang darauf, keine politische Erklärung abzugeben. „Mein Ziel ist es nicht, die feministische Bewegung zu entwickeln“, sagte sie.
Für Frau Do, die Gründerin, steht die Stärkung der Frauen im Mittelpunkt ihrer Motivation. Sie war schockiert über die Isolation der Pandemie: Shanghai befahl seinen Bewohnern, während eines zweimonatigen Lockdowns in ihren Wohnungen zu bleiben, und sie drückte ihre Welt in die Wände ihrer Wohnung.
Seit vielen Jahren träumt sie davon, einen Ort zu eröffnen, an dem sie die Stimmen der Frauen verstärken kann, und jetzt scheint dies dringender denn je. Nach dem Lockdown eröffnete sie Hair, einen Ort, an dem Frauen Freundschaften schließen und über die gesellschaftlichen Erwartungen diskutieren konnten, die die Gesellschaft an sie stellt.
Am Internationalen Frauentag im März veranstaltete sie eine „Marry Me“-Veranstaltung, bei der Frauen das Ja-Wort gaben. Die Taverne beherbergte auch einen Salon, in dem Frauen die Rollen von Müttern und Töchtern spielten. Frau Doe sagte, dass viele jüngere Frauen ihren Widerwillen beschrieben hätten, so behandelt zu werden, wie ihre Mütter behandelt wurden, und dass sie nicht wüssten, wie sie mit ihnen reden sollten.
Sie sagte, die Behörden hätten sich mit Frau Du getroffen und darauf hingewiesen, dass es in Shanghai einen Platz für sie geben würde, solange die dort stattfindenden Veranstaltungen nicht sehr beliebt seien.
Aber in China besteht immer die Möglichkeit, dass die Behörden hart durchgreifen. „Sie sagen einem nicht klar, was verboten ist“, sagte Frau Tang von Paper Moon.
Frau Wang verlegte kürzlich den Shen Zhao Bookshop in die Shanghai Book City, ein beliebtes Kaufhaus mit großen Lobbys und hohen Bücherregalsäulen. Eine vierbändige Sammlung der Schriften von Herrn Xi ist in mehreren Sprachen prominent ausgestellt.
Die Bücherstadt ist riesig. Frau Wang sagte, Shen Zhaos Bibliotheksraum habe mehrere Regale in und um einen kleinen Raum, der letztendlich nur etwa 3.000 Bücher fassen könnte.
„Es ist eine kleine Zelle der Stadt, eine kulturelle Zelle“, sagte Frau Wang.
Allerdings fällt es in China auf.
„Nicht jede Stadt hat eine Frauenbibliothek“, sagte sie. „Es gibt viele Städte, die keinen solchen kulturellen Boden haben.“
Du bist mein Tragen Sie zur Forschung bei.